Blog
Kielitaitotodistukset
- December 6, 2024
- Posted by: admin
- Category: Other

Kielitaitotodistus on virallinen asiakirja, joka todistaa henkilön kyvyn ymmärtää, puhua, lukea ja kirjoittaa tiettyä kieltä tietyllä tasolla. Näitä todistuksia vaaditaan usein akateemisiin, ammatillisiin tai maahanmuuttotarkoituksiin, jotta voidaan osoittaa, että henkilö hallitsee tiettyä sujuvaa kieltä.
Eri kielille on olemassa useita tunnettuja kielitaitotodistuksia, joista jokainen on tunnustettu kansainvälisesti ja jota käytetään akateemisiin, ammatillisiin tai maahanmuuttotarkoituksiin. Jotkut yleisimmistä kielitaitotodistuksista ovat:
1. Englanti
- TOEFL (englannin koe vieraana kielenä): Mittaa muiden kuin äidinkielenään puhuvien englannin kielen taitoa, jota usein vaaditaan yliopistoon pääsyssä.
- IELTS (kansainvälinen englannin kielen testausjärjestelmä): Laajalti tunnustettu englannin kielen koe, jota käytetään akateemisiin, maahanmuutto- ja ammatillisiin tarkoituksiin.
- Cambridge English Qualifications: Sisältää kokeet, kuten FCE (englanninkielinen ensimmäinen todistus), CAE (edenneen englanninkielinen todistus) ja CPE (Certificate of Proficiency in English).
- TOEIC (englannin kielen kansainvälisen viestinnän koe): Koe englannin kielen taidon arvioimiseksi työpaikalla.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
www.ets.org/toefl.html
2. ranska
- DELF (ranskan kielen opintojen tutkintotodistus): Ranskan opetusministeriön myöntämä tutkintotodistus ranskan kielen taidosta, saatavana useilla tasoilla.
- DALF (Advanced Diploma in French Language): Edistyneen tason todistus ranskan kielen oppijoille.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
www.france-education-international.fr/en/diplome/delf-tout-public
3. espanja
- DELE (espanjan tutkinnot vieraana kielenä): Espanjan opetusministeriön tarjoama espanjan kielen taitotodistus, joka tunnustetaan maailmanlaajuisesti.
- SIELE (kansainvälinen espanjan kielen arviointipalvelu): Uudempi, joustavampi espanjan kielen koe.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
www.dele.org/
4. Saksa
- Goethen todistus: Goethe-instituutin hallinnoima sarja saksan kielen pätevyyskokeita, saatavilla eri tasoilla (A1-C2).
- TestDaF (testaa saksaa vieraana kielenä): Saksan yliopistoon pääsyyn vaaditaan saksan kielen pätevyyskoe.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
www.testdaf.de/de/
5. italialainen
- CELI (italialaisen kielen osaamisen todistus): Perugian ulkomaalaisten yliopiston myöntämä todistus italian kielen taidosta.
- CILS (italialaisen kielen todistus vieraana kielenä): Toinen laajalti tunnustettu italian kielen pätevyyskoe.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
www.unistrapg.it/en/certification-of-italian-as-a-foreign-language
cils.unistrasi.it/home.asp
6. Kiinalainen
- HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi): Kiinan pätevyyskoe ei- äidinkielenään puhuville, korkeakoulujen ja työnantajien laajalti tunnustama.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
old.chinesetest.cn/gosign.do?id=1&lid=0
7. Arabia
- ALPT (arabian kielen testi): Testi, jolla mitataan arabian kielen taitoa, erityisen hyödyllinen akateemisiin tai ammatillisiin tarkoituksiin.
8. Japani
- JLPT (japanin kielen pätevyyskoe): Tunnettu sertifikaatti, jolla mitataan muiden kuin japanin äidinkielenään puhuvien puhujien taitoa N5:stä (aloittelija) N1:een (edennyt).
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
www.jlpt.jp/e/
9. Venäjä
- TORFL (Venäjän kielen koe vieraana kielenä): Sarja kokeita, jotka arvioivat muiden kuin äidinkielenään puhuvien venäjän kielen taitoa.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
testingcenter.spbu.ru/en/exams/russian/torfl.html
10. Portugali
- CELPE-Bras (portugalin kielen taitotodistus ulkomaalaisille): Brasilian opetusministeriön tunnustama virallinen portugalin kielen taitotodistus.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
caple.letras.ulisboa.pt/exame/2/ciple
Näitä todistuksia vaaditaan usein eri tarkoituksiin, kuten korkeakouluopiskeluihin, viisumihakemuksiin ja ammattitodistuksiin. Kokeilla testataan luku-, kirjoitus-, kuuntelu- ja puhetaitoja eri tasoilla.
Skandinavian kielet (tanska, norja ja ruotsi) on myös tunnustettu kielitaitotodistus, jota käytetään akateemisiin, ammatillisiin ja maahanmuuttotarkoituksiin. Tässä ovat tärkeimmät kielitaitotodistukset jokaiselle pohjoismaiselle kielelle:
1. Tanska
- tanskan kielikoe (koe tanskaksi): Sarja testejä, jotka on suunniteltu arvioimaan muiden kuin äidinkielenään puhuvien tanskan taitoa. Siinä on kolme tasoa:
- Testi tanskaksi 1 (PD1): Perustaso.
- Testi tanskaksi 2 (PD2): Keskitaso.
- Testi tanskaksi 3 (PD3): Edistynyt taso, usein vaaditaan kansalaisuuden tai yliopiston pääsyyn Tanskassa.
- Opintotesti: Kehittyneempi pätevyyskoe, jota käyttävät yleensä ihmiset, jotka hakevat pääsyä Tanskan yliopistoihin.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
danskogproever.dk/borger/danskproever/om-proeve-i-dansk-3-og-krav-til-at-bestaa/
lingovato.com/product/vocabulary-practice-danish-language/
lingovato.com/product/danish-language-perfect-reading-practice/
2. Norja
- Bergenin testi: Norjan kielen pätevyyskoe, jota hallinnoi Bergenin yliopisto. Se on saatavana eri tasoilla:
- Bergenstesten – Keskitaso: Tämä on yleisin Norjan yliopistoon pääsykoe.
- Bergenstesten – Edistynyt taso: Korkeamman tason pätevyys.
- Norja ulkomaalaisille (Norjan testi): Sarja norjan kielen opiskelijoille suunniteltuja testejä, saatavilla eri tasoilla (A1–B2) ja joita käytetään usein kansalaisuuden tai asuinpaikan tarkoituksiin.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
www.alfaskolen.no/prepare/bergenstest-course/
lingovato.com/product/vocabulary-practice-norwegian/
lingovato.com/product/panda-languages-english-norwegian-dictionary/
lingovato.com/product/norwegian-language-perfect-reading-practice/
3. ruotsi
- ruotsi maahanmuuttajille (SFI): Ruotsin hallitus tarjoaa kielikoulutusohjelman, jota maahanmuuttajat käyttävät laajalti. Vaikka ohjelma itsessään ei ole sertifikaatti, se valmistaa yksilöitä virallisiin testeihin. Kurssit on jaettu eri tasoille (A–D), ja tiettyjen tasojen suorittaminen johtaa sertifiointiin.
- TISUS (ruotsiksi yliopisto-opintojen koe): Edistyneen tason koe niille, jotka haluavat opiskella ruotsalaisessa yliopistossa. Se arvioi kykyä ymmärtää ja käyttää ruotsia akateemisessa ympäristössä.
- Ruotsin kielen koe (ruotsalainen): Kansainvälisesti tunnustettu pätevyyskoe, jonka tasot vaihtelevat A2:sta (aloittelija) C1:een (edennyt). Se on hyödyllinen ihmisille, jotka tarvitsevat todistusta ruotsin kielen taidosta työn tai maahanmuuton vuoksi.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
www.folkuniversitetet.se/in-english/swedex-swedish-examinations/
lingovato.com/product/swedish-stories-for-learners/
lingovato.com/product/vocabulary-practice-swedish-language/
lingovato.com/product/swedish-language-perfect-reading-practice/
Yhteenveto taitotasoista:
- A1 ja A2: Aloittelijat
- B1 ja B2: Keskitaso
- C1 ja C2: Edistyneet tasot
Näitä todistuksia vaaditaan usein maahanmuuttoon, yliopistoon pääsyyn ja ammattikielitaidon todistamiseen Tanskassa, Norjassa ja Ruotsissa.
Tunnistetut kielitaitotodistukset romanialainen, kreikkalainen, turkkilainen, hollantilainen, ja Kiillottaa:
1. Romanialainen
- Romanian kielen taitotodistus: Romanian opetusministeriön tarjoama todistus, joka arvioi muunkielisten pätevyyden eri tasoilla (A1–C2). Sitä käytetään usein yliopistoon pääsyyn, maahanmuuttoon tai työllisyyteen Romaniassa.
- Romanian vieraana kielenä koe: Tämä koe on tarkoitettu ulkomaalaisille, jotka haluavat opiskella Romaniassa tai saada Romanian kansalaisuuden.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
litere.univ-ovidius.ro/educatie-programe-de-studii/certificate-de-competenta-lingvistica
lingovato.com/product/romanian-stories-for-learners/
lingovato.com/product/vocabulary-practice-romanian/
lingovato.com/product/romanian-language-perfect-reading-practice/
2. Kreikka
- Todistus kreikan kielen taidosta (CCLG): Kreikan kielen keskuksen hallinnoima sarja kokeita, jotka on suunniteltu testaamaan kreikan kielen taitoa. Testi on saatavilla useilla tasoilla, aina A1:stä (aloittelija) C2:een (edennyt).
- Kreikan kielen todistus: Kreikan kielen keskuksen järjestämä virallinen kreikan kielen koe ulkomaalaisille. Se on laajalti tunnustettu ja sitä käytetään akateemisiin, ammatillisiin ja maahanmuuttotarkoituksiin Kreikassa.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
migration.gov.gr/en/migration-policy/integration/draseis-koinonikis-entaxis-se-ethniko-epipedo/pistopoiisi-ellinikis-glossas/
lingovato.com/product/vocabulary-practice-greek-language/
lingovato.com/product/greek-language-perfect-reading-practice/
3. Turkki
- TÖMER (Turkin ja vieraiden kielten tutkimus- ja sovelluskeskus): Turkin yliopistojen tarjoamat TÖMER-kokeet arvioivat turkin kielen taitoa tasoilla A1-C2. Tenttiä käytetään yleisesti yliopistoon pääsyyn ja ammattitodistusten myöntämiseen Turkissa.
- Turkin kielen pätevyyskoe (Turkin kielitaitokoe – TYS): Virallinen pätevyyskoe, joka arvioi muiden kuin äidinkielenään puhuvien kykyä käyttää turkkia akateemisissa, työssä ja jokapäiväisessä elämässä.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
www.yee.org.tr/tr/turkce/turkce-yterlik-sinavi-tys
lingovato.com/product/perfect-listening-turkish-language-mukemmel-turkce-dinleme/
lingovato.com/product/vocabulary-practice-turkish/
4. Hollanti
- Valtiontutkinto hollanti toisena kielenä (NT2): Virallinen hollannin kielen koe ei- äidinkielenään puhuville, laajalti tunnustettu Alankomaissa ja Belgiassa. Siinä on kaksi osaa:
- Valtionkoe NT2 Ohjelma I: Keskitaso ihmisille, jotka haluavat työskennellä tai opiskella Alankomaissa.
- Valtiontentti NT2 Ohjelma II: Edistynyt taso, käytetään usein yliopistoon pääsyyn tai ammattitutkintoon.
- Kansalaisintegraatiokoe (Civic Integration Exam): Hollannin kielen koe maahanmuuttajille Alankomaissa, joka testaa sekä kielitaitoa että tietoa hollantilaisesta yhteiskunnasta ja kulttuurista. Se vaaditaan yleensä kansalaisuushakemuksissa.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
ilt.kuleuven.be/english/certificaten/cert_ned_vreemdetaal.php
www.staatsexamensnt2.nl/
www.inburgeren.nl/examen-doen/
lingovato.com/product/perfect-dutch-listening-perfect-nederlands-luisteren/
lingovato.com/product/vocabulary-practice-dutch/
lingovato.com/product/dutch-language-perfect-reading-practice/
5. Puola
- Puolan vieraana kielenä pätevyyden todistusvaltion toimikunta: Tämä virallinen sertifiointiohjelma tarjoaa kokeita eri pätevyystasoille (A1–C2), ja sitä käytetään Puolassa akateemisiin, ammatillisiin ja maahanmuuttotarkoituksiin.
- PUOLALAINEN TESTI: Vaihtoehtoinen pätevyyskoe, jota tarjoavat myös useat oppilaitokset ja jolla arvioidaan puolan kielen taitoa ei- äidinkielenään puhuville eri tasoilla.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
certyfikatpolski.pl/
e-polish.eu/test-jezyka-polskiego-online
lingovato.com/product/perfect-listening-polish-language-doskonale-rozumienie-jezyka-polskiego-ze-sluchu/
lingovato.com/product/vocabulary-practice-polish/
lingovato.com/product/polish-language-perfect-reading-practice/
Kielitaitotodistukset virolainen, Tšekki, slovakialainen, farsi, Indonesialainen, Unkari, armenialainen, ja latvialainen:
1. Viro
- Viron kielen koe: Tätä koetta hallinnoi Viron opetusministeriö, ja se vaaditaan kansalaisuus- ja oleskelulupahakemuksiin Virossa. Se on saatavana useilla tasoilla, A1:stä C2:een.
- Viron kielen taitotodistus: Tämä on viron kielen pätevyystodistus, jota käytetään Virossa akateemisiin ja ammatillisiin tarkoituksiin.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
harno.ee/eesti-keele-tasemeeksamid
lingovato.com/product/vocabulary-practice-estonian/
lingovato.com/product/estonian-language-perfect-reading-practice/
2. Tšekki
- Tšekin kielen todistus (tšekki ulkomaalaisille): kielikoe, joka testaa muiden kuin äidinkielenään puhuvien taitoa. Saatavilla tasoilla A1-C2. Se tunnustetaan eri tarkoituksiin, mukaan lukien maahanmuutto, työ ja opiskelu Tšekin tasavallassa.
- Tšekin kielen valtiokoe ulkomaalaisille: Tätä virallista koetta käytetään korkeampiin pätevyystasoihin (B2, C1 ja C2), ja se vaaditaan yliopistoon pääsyyn ja joidenkin ammattitodistusten saamiseen Tšekin tasavallassa.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
cestina-pro-cizince.cz/
lingovato.com/product/czech-language-perfect-vocabulary-practice/
lingovato.com/product/czech-language-perfect-reading-practice/
3. Slovakia
- Slovakian kielen pätevyyskoe: Tämä on tärkein kielitaitokoe muille kuin äidinkielenään puhuville, jotka haluavat todistaa slovakin kielen taitonsa. Kokeella on eri tasoja, ja se vaaditaan kansalaisuuden ja tiettyjen työlupien saamiseksi Slovakiassa.
- Slovakian kielen todistus: Tunnustetaan akateemisista ja ammatillisista syistä, ja tämä todistus arvioi slovakin kielen taitoa eri tasoilla (A1–C2).
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
www.siv.sk/testy/rozradovaci-jazykovy-test-slovencina/
lingovato.com/product/the-best-vocabulary-practice-slovakian-language/
lingovato.com/product/slovakian-language-perfect-reading-practice/
4. Farsi (persia)
- Dehkhoda persian kielen koe: Tämä koe arvioi persian (farsin) kielen taitoa, ja sitä tarjoavat useat kielikeskukset ja laitokset. Se arvioi kykyä käyttää persiaa akateemisissa, sosiaalisissa ja ammatillisissa olosuhteissa.
- Teheranin yliopiston persian kielen testi: Teheranin yliopiston suunnittelema testi, joka on tunnustettu akateemisiin ja ammatillisiin tarkoituksiin ja joka arvioi eri pätevyyden tasoja.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
international.ut.ac.ir/en/page/668/international-center-for-persian-studies
tpfl.khu.ac.ir/page/28521/Standard-Persian-language-skills-assessment-test-_YW_PAR_OPEN_SAMFA_YW_PAR_CLOSE_
5. Indonesialainen
- Indonesian kielen pätevyyskoe (Indonesian kielen taitotesti – UKBI): Virallinen pätevyyskoe muille kuin indonesiaa puhuville. Sitä käytetään akateemisiin, ammatillisiin ja maahanmuuttotarkoituksiin. Testissä arvioidaan kuuntelua, lukemista, kirjoittamista ja puhumista.
- Indonesian kielen taitotodistus: Indonesialaiset kielikoulut ja yliopistot myöntävät tämän todistuksen pätevyyden arvioimiseksi eri tasoilla.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
ukbi.kemdikbud.go.id/
www.indonesiancourses.com/free-indonesian-test/
6. Unkari
- Origo kielikokeet: Sarja unkarin kielen pätevyyskokeita, jotka ovat saatavilla tasoilla A1–C2 ja joita hallinnoi kansallinen vieraiden kielten kokeiden keskus. Kokeita käytetään laajasti akateemisissa, työ- ja maahanmuuttotarkoituksiin Unkarissa.
- Unkarin kielen todistus: Unkarin eri instituutioiden tarjoama todistus, joka arvioi muiden kuin äidinkielenään puhuvien kielitaidon. Todistusta käytetään yliopistoon pääsyyn ja ammattitutkintoihin.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
www.onyc.hu/origo-mono-the-monolingual-english-exam/
eclexam.eu/sample-test-hungaria/
lingovato.com/product/vocabulary-practice-hungarian/
lingovato.com/product/perfect-listening-tokeletes-hallgatas-hungarian/
lingovato.com/product/hungarian-language-perfect-reading-practice/
7. armenialainen
- Armenian kielen taitotesti: Yliopistojen ja kieliinstituuttien hallinnoima testi arvioi armenian (idän tai lännen murre) taitoa ei-kielenkielisille. Sitä käytetään usein akateemisiin, ammatillisiin tai kansalaistarkoituksiin.
- Armenian kielen taitotodistus: Tämä todistus on saatavana useista eri laitoksista, ja se vahvistaa armenian kielen lukemisen, kirjoittamisen, puhumisen ja ymmärtämisen.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
langcom.am/en/yntacik-tsragrer/1eng/
lingovato.com/product/armenian-language-perfect-reading-practice/
8. Latvia
- Latvian kielen pätevyyskoe: Tämä virallinen koe vaaditaan Latvian kansalaisuuden ja asuinpaikan saamiseksi. Se on saatavilla eri tasoilla ja arvioi lukemisen, kirjoittamisen ja latvian puhumisen taitoa.
- Latvian kielen todistus: Tämä on Latvian kieliviraston myöntämä todistus, joka vaaditaan niiltä, jotka hakevat työlupaa tai oleskelulupaa Latviassa. Sitä on saatavana tasoilla A1-C2.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
www.visc.gov.lv/en/state-language-proficiency-testing
www.nva.gov.lv/en/latvian-language
lingovato.com/product/latvian-stories-for-learners/
lingovato.com/product/vocabulary-practice-latvian-language/
lingovato.com/product/latvian-language-perfect-reading-practice/
Näitä todistuksia vaaditaan yleensä eri tarkoituksiin, kuten yliopistoon pääsyyn, ammattipätevyyteen, maahanmuuttoon ja kansalaisuushakemuksiin omissa maissaan.
Kielitaitotodistukset varten Korea, kroatia ja heprea ovat tyypillisesti tunnustettujen laitosten tai järjestöjen myöntämiä. Tässä on lyhyt yleiskatsaus kullekin kielelle saatavilla olevista varmenteista:
- korealainen:
The Korean kielen pätevyyskoe (TOPIK) on virallinen korean kielen koe. Se on laajalti tunnustettu muun kuin äidinkielenään puhuvien korean kielen lukemisen, kirjoittamisen ja kuuntelemisen arvioinnissa. TOPIKilla on kaksi tasoa:- AIHE I (aloittelija): Tasot 1 ja 2
- AIHE II (keskitasosta edistyneeseen): Tasot 3–6
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
niied.go.kr/user/nd95750.do
www.topikguide.com/topik-overview/
- Kroatia:
The Kroatian kielen pätevyyskoe sitä hallinnoivat useat Kroatian laitokset, kuten Kroatian kielen ja kielitieteen instituutti. Tätä testiä käytetään henkilöille, jotka haluavat todistaa kroatian kielen taitonsa, erityisesti kansalaisuuden tai akateemisiin tarkoituksiin. Kroatian kielelle ei ole olemassa laajasti standardoitua kansainvälistä tenttiä, kuten TOPIK.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
croaticum.ffzg.unizg.hr/?page_id=1062
eclexam.eu/sample-test-croatian/
lingovato.com/product/croatian-language-perfect-vocabulary-practice/
lingovato.com/product/croatian-language-perfect-reading-practice/
- heprealainen:
The Israelin opetusministeriö tarjoaa Matan heprean pätevyyskoe, joka on tunnustettu heprean kielen taidon osoittamisesta, erityisesti muiden kuin äidinkielenään puhuvien osalta. Lisäksi, Ulpan heprean kurssit tarjoavat usein todistuksia suoritettuaan heprean kielen eri tasoja. Akateemisiin tarkoituksiin jotkut yliopistot tarjoavat myös omia heprean pätevyyskokeita.
Muutamia hyödyllisiä linkkejä:
eclexam.eu/sample-test-hebrew/
www.avantassessment.com/languages/hebrew
www.nite.org.il/other-tests/yael/?lang=en
lingovato.com/product/vocabulary-practice-hebrew/
lingovato.com/product/hebrew-language-perfect-reading-practice/
Jos aiot suorittaa jonkin näistä testeistä, tarkista sertifikaatteja tarjoavien laitosten virallisista verkkosivustoista lisätietoja testipäivistä, valmistelumateriaaleista ja rekisteröintimenettelyistä.