Sign Up/ In
Contact Us

Blog

Lingo Vato > Blog > Other > Перекладіть свої документи онлайн 

Перекладіть свої документи онлайн 

  • December 2, 2024
  • Posted by: admin
  • Category: Other
No Comments

Lingovato є найбільшим у світі веб-сайтом і платформою, яка надає кілька мов 

послуги, включаючи переклад документів, онлайн-мовні курси, онлайн-іспити з оцінювання мов, онлайн-посібники з багатьох мов, включаючи PDF-довідники з аудіофайлами. 

1- Що таке (Послуга перекладу документів)?

Переклад ваших документів – одна з найбільш унікальних послуг, які надає компанія «Лінговато». 

 Це залежить від того, що ви можете завантажити свій документ, який хочете перекласти з будь-якої мови на будь-яку мову.

Найбільшою конкурентоспроможністю є його вартість 1 долар США за сторінку а переклад виконується вручну нашими професійними перекладачами з рідною мовою з багаторічним досвідом. 

2- Як це працює? 

Перший крок  це те, що ви відкриваєте це посилання: https://lingovato.com/translate-documents/ 

Другий крок полягає в тому, щоб надати нам вашу інформацію: ім’я, країна, номер телефону, кількість сторінок документа, вибір мови оригіналу, вибір мови перекладу. 

Крок третій це завантажити документ у форматі (Pdf, документ Word, PPT, Excel, TXT). 

Крок четвертий є підтвердження процесу, натиснувши на ( Підтвердити) 

Крок п’ятий підтвердити платіж за допомогою Paypal, Visa, Mastercard, Creditcard. 

Кроки з нашого боку: 

Після отримання документа та оплати, ми повідомимо вас на адресу електронної пошти з усіма деталями, включаючи найкращий час доставки, підтверджуючи 100% якість, зберігаючи той самий формат вихідної мови. 

3-Що робити, якщо у вас є інструкції та рекомендації для вашого проекту? 

до обробки платежу, ви можете використовувати значок WhatsApp для швидкого зв’язку з нами, щоб надати нам усі необхідні замовлення для доставки в остаточному форматі перекладеного документа, після чого ви зможете продовжити процес оплати. 

Послуга після перекладу: ми надаємо вам послуги після перекладу, включаючи додавання будь-яких зауважень до перекладу, додаткову коректуру та коригування формату за бажанням. 

Якщо ви не задоволені роботою, надаємо гарантія повернення грошей з відрахуванням 20% від сплаченої суми. 

4- Які мовні пари надає Lingovato?

Загальні мовні пари

  1. англійська ↔ арабська (і навпаки)
  2. Англійська ↔ Французька ( (І навпаки) 
  3. англійська ↔ іспанська ( (і навпаки)
  4. англійська ↔ німецька (і навпаки)
  5. англійська ↔ італійська (і навпаки)
  6. англійська ↔ португальська (і навпаки)
  7. англійська ↔ російська (і навпаки)
  8. Англійська ↔ Китайська (спрощена/традиційна) (і навпаки)
  9. англійська ↔ японська (і навпаки)
  10. англійська ↔ корейська (і навпаки)

Регіональні та інші пари

  1. англійська ↔ гінді (і навпаки)
  2. англійська ↔ урду (і навпаки)
  3. англійська ↔ бенгальська (і навпаки)
  4. англійська ↔ тамільська (і навпаки)
  5. англійська ↔ турецька (і навпаки)
  6. англійська ↔ перська (фарсі) (і навпаки)
  7. англійська ↔ малайська (і навпаки)
  8. англійська ↔ індонезійська (і навпаки)
  9. англійська ↔ тайська (і навпаки)
  10. англійська ↔ в’єтнамська (і навпаки)

Європейські мовні пари

  1. англійська ↔ голландська (і навпаки)
  2. англійська ↔ шведська (і навпаки)
  3. англійська ↔ данська (і навпаки)
  4. англійська ↔ норвезька (і навпаки)
  5. англійська ↔ польська (і навпаки)
  6. англійська ↔ чеська (і навпаки)
  7. англійська ↔ угорська (і навпаки)
  8. англійська ↔ фінська (і навпаки)
  9. англійська ↔ грецька (і навпаки)

Інші глобальні пари

  1. англійська ↔ суахілі (і навпаки)
  2. англійська ↔ амхарська (і навпаки)
  3. англійська ↔ іврит (і навпаки)
  4. англійська ↔ сомалі (і навпаки)
  5. англійська ↔ філіппінська (тагальська) (і навпаки)

5- Які різні галузі перекладу надає Lingovato?

1. Юридичний переклад

  • Фокус: Cдоговори, судові документи, патенти, юридичні угоди та документи про відповідність.
  • виклики: Вимагає точності, дотримання юридичної термінології та знання правових систем як вихідною, так і цільовою мовами.

2. Медичний переклад

  • Фокус: Записи пацієнтів, медичні звіти, документація клінічних випробувань, етикетки ліків і посібники з медичних пристроїв.
  • виклики: Вимагає точності та розуміння медичних термінів і нормативних вимог у кожній країні.

3. Технічний переклад

  • Фокус: Посібники користувача, технічні умови, каталоги продукції, програмна документація та технічні стандарти.
  • виклики: Для забезпечення точних і зрозумілих перекладів потрібні знання у відповідних технічних галузях.

4. Діловий та корпоративний переклад

  • Фокус: Бізнес-плани, маркетингові матеріали, фінансові звіти, кадрова документація та листування.
  • виклики: Збалансування офіційної та культурної мови, зберігаючи професіоналізм.

5. Фінансовий переклад

  • Фокус: Річні звіти, фінансові звіти, інвестиційні документи, страхові поліси та банківські матеріали.
  • виклики: Точність фінансової термінології та дотримання міжнародних норм.

6. Переклад маркетингу та реклами (Transcreation)

  • Фокус: Рекламні кампанії, слогани, брошури, веб-сайти та контент у соціальних мережах.
  • виклики: Адаптація культурних нюансів і творчих елементів, зберігаючи оригінальний задум і привабливість.

7. Художній переклад

  • Фокус: Романи, вірші, п’єси, есеї та біографії.
  • виклики: Вловлення тону, стилю, культурних посилань і літературної краси оригінального тексту.

8. Науковий та академічний переклад

  • Фокус: Наукові статті, наукові журнали, презентації на конференціях і дисертації.
  • виклики: Точний переклад складних термінів і дотримання академічних умов.

9. Локалізація ПЗ та ІТ

  • Фокус: Інтерфейс користувача, рядки програмного забезпечення, програми та системна документація.
  • виклики: Адаптація програмного забезпечення для певних мов і культур, включно з міркуваннями UI/UX.

10. Переклад ігор та мультимедіа

  • Фокус: Відеоігри, субтитри, сценарії дубляжу, озвучка та вміст електронного навчання.
  • виклики: Збереження оригінального відчуття, гумору та можливості гри різними мовами.

11. Переклад електронної комерції та роздрібної торгівлі

  • Фокус: Опис товарів, вміст інтернет-магазину, відгуки та умови обслуговування.
  • виклики: Адаптація до місцевих ринків і споживчих уподобань, зберігаючи ідентичність бренду.

12. Переклад у сфері туризму та гостинності

  • Фокус: Путівники, веб-сайти готелів, брошури та маршрути.
  • виклики: Використання привабливої ​​та культурної мови для залучення мандрівників у всьому світі.

13. Переклад уряду та державного сектору

  • Фокус: Політика, правила, імміграційні документи та офіційні повідомлення.
  • виклики: Забезпечення відповідності державним стандартам і точного представлення юридичних термінів.

14. Релігійний переклад

  • Фокус: Святе Письмо, релігійні тексти, проповіді та коментарі.
  • виклики: Поважати теологічні значення, культурний контекст і священну мову.

15. Переклад медіа та розваг

  • Фокус: Фільми, телешоу, подкасти, новинні статті та блоги.
  • виклики: Адаптація вмісту для культурного розуміння зі збереженням його початкового наміру.

16. Переклад моди та предметів розкоші

  • Фокус: Каталоги, описи брендів, рекламні кампанії та редакційні статті.
  • виклики: Підтримання відчуття ексклюзивності та узгодження з голосом бренду в цільовій культурі.

17. Переклад нерухомості

  • Фокус: Опис майна, договори та рекламні матеріали.
  • виклики: Використовуючи переконливу мову, зберігаючи при цьому точність у юридичних і фінансових термінах.

Leave a Reply

Layer 1