Sign Up/ In
Contact Us

Blog

Lingo Vato > Blog > Other > Переведите ваши документы онлайн 

Переведите ваши документы онлайн 

  • December 2, 2024
  • Posted by: admin
  • Category: Other
No Comments

Lingovato это крупнейший в мире веб-сайт и платформа, предоставляющая несколько языков 

услуги, включая перевод документов, языковые онлайн-курсы, онлайн-экзамены по оценке языка, онлайн-руководства по многим языкам, включая руководства в формате PDF с аудиофайлами. 

1- Что такое (услуга перевода документов)?

Перевод ваших документов — одна из самых уникальных услуг, предоставляемых Lingovato. 

 Это зависит от того, можете ли вы загрузить документ, который хотите перевести с любого языка на любой язык.

Наиболее конкурентоспособной особенностью является то, что это стоит 1 доллар США за страницу перевод выполняется вручную нашими профессиональными переводчиками-носителями языка с многолетним опытом. 

2- Как это работает? 

Первый шаг  это то, что вы открываете эту ссылку: https://lingovato.com/translate-documents/ 

Второй шаг заключается в предоставлении нам вашей информации: имя, страна, номер телефона, количество страниц документа, выбор исходного языка, выбор целевого языка. 

Третий шаг заключается в загрузке документа в формате (формат PDF, текстовый документ, PPT, Excel, TXT). 

Четвертый шаг заключается в подтверждении процесса нажатием на (Confirm) 

Пятый шаг Это подтверждение оплаты через Paypal, Visa, Mastercard, Creditcard. 

Действия с нашей стороны: 

После получения документа и оплаты, мы уведомим вас по электронной почте со всеми подробностями, включая лучшее время доставки, подтвердив 100% качество и сохраняя тот же формат исходного языка. 

3-Что делать, если у вас есть инструкции и рекомендации для вашего проекта? 

перед обработкой платежа вы можете использовать значок WhatsApp для быстрого контакта с нами, чтобы предоставить нам все необходимые заказы для доставки в окончательном формате переведенного документа, после чего вы можете приступить к процессу оплаты. 

Послепродажное обслуживание: мы предоставляем вам постпереводческое обслуживание, включая добавление любых замечаний к переводу, дополнительную корректуру и корректировку формата по запросу. 

Если вы не удовлетворены работой, мы предоставляем гарантия возврата денег с вычетом 20% от оплаченной суммы. 

4- Какие языковые пары предлагает Lingovato?

Общие языковые пары

  1. Английский ↔ арабский (и наоборот)
  2. Английский ↔ Французский ( ( И наоборот) 
  3. Английский ↔ Испанский ( ( И наоборот)
  4. Английский ↔ немецкий (и наоборот)
  5. Английский ↔ Итальянский (И наоборот)
  6. Английский ↔ Португальский (И наоборот)
  7. Английский ↔ Русский (И наоборот)
  8. Английский ↔ Китайский (упрощенный/традиционный) (И наоборот)
  9. Английский ↔ Японский (И наоборот)
  10. Английский ↔ Корейский (И наоборот)

Региональные и другие пары

  1. Английский ↔ Хинди (И наоборот)
  2. Английский ↔ урду (и наоборот)
  3. Английский ↔ Бенгальский (И наоборот)
  4. Английский ↔ Тамильский (И наоборот)
  5. Английский ↔ Турецкий (И наоборот)
  6. Английский ↔ Персидский (Фарси) (И наоборот)
  7. Английский ↔ Малайский (И наоборот)
  8. Английский ↔ Индонезийский (И наоборот)
  9. Английский ↔ Тайский (И наоборот)
  10. Английский ↔ Вьетнамский (И наоборот)

Европейские языковые пары

  1. Английский ↔ Голландский (И наоборот)
  2. Английский ↔ Шведский (И наоборот)
  3. Английский ↔ датский (и наоборот)
  4. Английский ↔ Норвежский (И наоборот)
  5. Английский ↔ Польский (И наоборот)
  6. Английский ↔ Чешский (И наоборот)
  7. Английский ↔ Венгерский (И наоборот)
  8. английский ↔ финский (и наоборот)
  9. Английский ↔ Греческий (И наоборот)

Другие глобальные пары

  1. Английский ↔ Суахили (И наоборот)
  2. Английский ↔ Амхарский (И наоборот)
  3. Английский ↔ Иврит (И наоборот)
  4. Английский ↔ Сомали (И наоборот)
  5. Английский ↔ Филиппинский (Тагальский) (И наоборот)

5- Какие отрасли перевода предлагает Lingovato?

1. Юридический перевод

  • Фокус: Сконтракты, судебные документы, патенты, юридические соглашения и документы о соответствии.
  • Проблемы: Требует точности, соблюдения юридической терминологии и знания правовых систем как на исходном, так и на целевом языках.

2. Медицинский и медицинский перевод

  • Фокус: Записи пациентов, медицинские заключения, документация клинических испытаний, этикетки лекарств и руководства по медицинскому оборудованию.
  • Проблемы: Требует точности и понимания медицинских терминов и нормативных требований в каждой стране.

3. Технический перевод

  • Фокус: Руководства пользователя, техническая спецификация, каталоги продукции, документация по программному обеспечению и технические стандарты.
  • Проблемы: Требуются знания в соответствующих технических областях для обеспечения точных и понятных переводов.

4. Деловой и корпоративный перевод

  • Фокус: Бизнес-планы, маркетинговые материалы, финансовые отчеты, кадровая документация и переписка.
  • Проблемы: Баланс формального и культурно приемлемого языка при сохранении профессионализма.

5. Финансовый перевод

  • Фокус: Годовые отчеты, финансовая отчетность, инвестиционные документы, страховые полисы и банковские материалы.
  • Проблемы: Точность в финансовой терминологии и соответствие международным нормам.

6. Маркетинговый и рекламный перевод (транскреация)

  • Фокус: Рекламные кампании, слоганы, брошюры, веб-сайты и контент в социальных сетях.
  • Проблемы: Адаптация культурных нюансов и творческих элементов при сохранении первоначального замысла и привлекательности.

7. Художественный перевод

  • Фокус: Романы, стихи, пьесы, эссе и биографии.
  • Проблемы: Уловить тон, стиль, культурные отсылки и литературную красоту оригинального текста.

8. Научный и академический перевод

  • Фокус: Научные статьи, научные журналы, презентации на конференциях и диссертации.
  • Проблемы: Точный перевод сложных терминов и соблюдение академических традиций.

9. Локализация программного обеспечения и ИТ

  • Фокус: Пользовательские интерфейсы, строки программного обеспечения, приложения и системная документация.
  • Проблемы: Адаптация программного обеспечения для конкретных языков и культур, включая аспекты UI/UX.

10. Перевод игр и мультимедиа

  • Фокус: Видеоигры, субтитры, сценарии дубляжа, озвучка и контент для электронного обучения.
  • Проблемы: Сохранение оригинального ощущения, юмора и играбельности на разных языках.

11. Электронная коммерция и розничный перевод

  • Фокус: Описания товаров, контент интернет-магазина, обзоры и условия обслуживания.
  • Проблемы: Адаптация к местным рынкам и потребительским предпочтениям при сохранении идентичности бренда.

12. Перевод в сфере туризма и гостеприимства

  • Фокус: Путеводители, веб-сайты отелей, брошюры и маршруты.
  • Проблемы: Использование привлекательного и культурно приемлемого языка для привлечения путешественников со всего мира.

13. Перевод правительства и государственного сектора

  • Фокус: Политика, правила, иммиграционные документы и официальные сообщения.
  • Проблемы: Обеспечение соблюдения государственных стандартов и точного представления юридических условий.

14. Религиозный перевод

  • Фокус: Священные Писания, религиозные тексты, проповеди и комментарии.
  • Проблемы: Уважение богословского значения, культурного контекста и священного языка.

15. Перевод средств массовой информации и развлечений

  • Фокус: Фильмы, телешоу, подкасты, новостные статьи и блоги.
  • Проблемы: Адаптация контента для культурного понимания при сохранении его первоначального замысла.

16. Перевод предметов моды и роскоши

  • Фокус: Каталоги, описания брендов, рекламные кампании и редакционные статьи.
  • Проблемы: Поддержание чувства эксклюзивности и соответствие голосу бренда в целевой культуре.

17. Перевод недвижимости

  • Фокус: Описания недвижимости, договоры и рекламные материалы.
  • Проблемы: Использование убедительных формулировок при сохранении точности в юридических и финансовых терминах.

Leave a Reply

Layer 1