الشروط والأحكام

العناصر داخل التطبيق
في الخدمة، يمكنك شراء ترخيص محدود وشخصي وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن وقابل للإلغاء باستخدام أموال “حقيقية” لاستخدام (أ) “عملة افتراضية”، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأحجار الكريمة الافتراضية، للاستخدام حصريًا في الخدمة، و (ب) “عناصر افتراضية داخل التطبيق” (مع “العملة الافتراضية”، “العناصر الافتراضية”).
يُسمح لك بشراء العناصر الافتراضية من خلال الخدمة، وليس بأي طريقة أخرى.
يجوز لـ Lingovato إدارة العناصر الافتراضية أو تنظيمها أو التحكم فيها أو تعديلها أو إزالتها في أي وقت، مع أو بدون إشعار.
يجوز لـ Lingovato تحديث أسعار العناصر الافتراضية في أي وقت وفقًا لتقديرها الخاص، ويجوز لها إضافة عناصر افتراضية جديدة مقابل رسوم إضافية.
لا تتحمل Lingovato أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث في حالة ممارسة Lingovato لأي من هذه الحقوق.
يحظر نقل العناصر الافتراضية إلا في الحالات التي يُصرح بها صراحةً في الخدمة.
بخلاف ما يُصرح به صراحةً في الخدمة، لا يجوز لك بيع العناصر الافتراضية أو استردادها أو نقلها بأي شكل آخر إلى أي شخص أو كيان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الشركة أو مستخدم آخر أو أي طرف ثالث.

الرسوم والضرائب
أنت توافق على دفع جميع الرسوم والضرائب المطبقة التي تتكبدها أنت أو أي شخص يستخدم حساب Lingovato مسجل باسمك.
يجوز لـ Lingovato مراجعة أسعار السلع والخدمات المقدمة من خلال الخدمة في أي وقت.
يجب أن تكون جميع المعلومات التي تقدمها فيما يتعلق بعملية شراء أو معاملة أو أي تفاعل مالي آخر مع الخدمة دقيقة وكاملة وحديثة. أنت توافق على دفع جميع الرسوم التي يتكبدها مستخدمو بطاقة الائتمان أو بطاقة الخصم أو أي طريقة دفع أخرى تستخدم فيما يتعلق بعملية شراء أو معاملة أو أي تفاعل مالي آخر مع الخدمة بالأسعار السارية عند تكبد هذه الرسوم.
ستدفع أي ضرائب سارية، إن وجدت، تتعلق بأي عمليات شراء أو معاملات أو تفاعلات مالية أخرى.

مزودي الرموز
في بعض الحالات، قد تتلقى رمز الترويج الخاص بك من طرف ثالث معتمد، مثل صاحب العمل أو شركة أخرى (“مزود الرمز”).
قد يفرض مزود الرمز قيودًا إضافية على أهليتك للحصول على رمز الترويج وقد ينهي استخدامك لرمز الترويج.
على سبيل المثال، إذا حصلت على اشتراك مسبق الدفع في Lingovato عن طريق استرداد رمز ترويجي مقدم من صاحب العمل، فقد ينهي صاحب العمل اشتراكك المسبق الدفع في حالة انتهاء خدمتك.
إذا أنهى مزود الرمز استخدامك لرمز الترويج، فستحتفظ بالسيطرة على حساب Lingovato وبياناتك، ويمكنك الاشتراك في Lingovato بنفسك.
إذا قمت باسترداد رمز ترويجي من مزود الرموز، فإنك تفهم وتوافق على أن Lingovato قد تشارك البيانات المتعلقة باستخدامك للرمز الترويجي مع مزود الرموز الخاص بك، بما في ذلك البيانات المجمعة المجهولة الهوية وبيانات الاستخدام الفردية.

أنواع رموز الترويج
قد تقدم Lingovato الأنواع التالية من رموز الترويج:

• رموز ترويجية للعناصر الافتراضية (“رمز العنصر الافتراضي”). تخضع جميع العناصر الافتراضية للمادة 10 من هذه الشروط والأحكام.
• رموز ترويجية لتجربة مجانية ممتدة لخطة اشتراك Lingovato، مثل Super Lingovato أو Lingovato Max (“رمز التجربة المجانية الممتدة”). لا يحق للمشتركين الحاليين في Lingovato استرداد رموز التجربة المجانية الممتدة. علاوة على ذلك، لا يمكنك استرداد سوى رمز تجربة مجانية ممتدة واحد فقط لكل سنة تقويمية.
• رموز ترويجية لاشتراك مسبق الدفع في خطة اشتراك Lingovato (“رمز الدفع المسبق”). لا يحق للمشتركين الحاليين في Lingovato استرداد رموز الدفع المسبق.

شروط التجديد التلقائي لرموز التجربة المجانية الممتدة
لاسترداد رمز التجربة المجانية الممتدة، سيُطلب منك اختيار خطة اشتراك لما بعد فترة التجربة المجانية الممتدة وتقديم تفاصيل دفع صالحة ومقبولة من Lingovato.
إذا استبدلت رمز تجربة مجانية ممتدة، فستصبح تلقائيًا مشتركًا متكررًا في خطة الاشتراك التي حددتها بعد انتهاء تجربتك المجانية الممتدة، ما لم تقم بالإلغاء قبل 24 ساعة على الأقل من انتهاء تجربتك المجانية الممتدة.
سيتم بعد ذلك تحصيل سعر الاشتراك الذي حددته تلقائيًا من طريقة الدفع التي قدمتها.
إذا قمت بالإلغاء أثناء تجربتك المجانية الممتدة، فستفقد حق الوصول إلى خدمة الاشتراك في نهاية التجربة المجانية.

الشروط المطبقة على جميع رموز العروض الترويجية
الرموز الترويجية ليس لها قيمة نقدية، ولا يمكن استبدالها نقدًا أو استردادها على اشتراك حالي أو شراء سابق.
يمكنك استبدال كل رمز ترويجي مرة واحدة فقط.
قد تخضع بعض الرموز الترويجية لتواريخ انتهاء الصلاحية أو حد أقصى إجمالي للاستردادات المسموح بها.
قد تقوم Lingovato بتعديل أو تعليق أو إنهاء رمز ترويجي في أي وقت ولأي سبب.
يُحظر تمامًا إعادة بيع أو نقل الرموز الترويجية. أي رموز ترويجية تم إعادة بيعها أو نقلها تعتبر لاغية وباطلة.
إذا تم استبدال أو استخدام أي رمز ترويجي بما يخالف هذا القسم أو الشروط الأخرى المعمول بها، يجوز لـ Lingovato إبطال صلاحية ذلك الرمز الترويجي وإنهاء أي خدمات تم الحصول عليها من ذلك الرمز الترويجي، دون استرداد أو استبدال من أي نوع. علاوة على ذلك، إذا قررت Lingovato أن مستخدمًا ما قد انتهك بشكل تعسفي أي شروط معمول بها، يجوز لـ Lingovato حظر ذلك المستخدم من استبدال أو استخدام الرموز الترويجية.

• توقيع إلكتروني أو مادي لمالك حقوق النشر أو الشخص المخول بالتصرف نيابة عن مالك حقوق النشر؛
• وصف للعمل المحمي بحقوق النشر الذي تدعي أنه تم انتهاكه؛
• وصف لمكان وجود المادة التي تدعي أنها تنتهك حقوق النشر على الخدمة، مع تفاصيل كافية تمكننا من العثور عليها على الخدمة؛
• عنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني؛
• بيان منك بأنك تعتقد بحسن نية أن الاستخدام المتنازع عليه غير مصرح به من قبل مالك حقوق النشر أو وكيله أو القانون؛ و
• بيان منك، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، بأن المعلومات الواردة أعلاه في إشعارك دقيقة وأنك مالك حقوق النشر أو مفوض بالتصرف نيابة عن مالك حقوق النشر.

  للتوضيح، يجب إرسال إشعارات انتهاك حقوق النشر فقط إلى وكيل حقوق النشر لدينا.
  أنت تقر بأنك إذا لم تمتثل لجميع متطلبات هذا القسم، فقد لا يكون إشعارك صالحًا.
  إذا كنت تعتقد أن المحتوى الذي تمت إزالته (أو تم تعطيل الوصول إليه) لا ينتهك حقوق النشر، أو أنك حصلت على إذن من مالك حقوق النشر أو وكيل مالك حقوق النشر أو بموجب القانون لنشر واستخدام هذا المحتوى، فيمكنك إرسال إشعار مضاد إلى العنوان المذكور أعلاه يتضمن المعلومات التالية:

• توقيعك المادي أو الإلكتروني؛
• تحديد المحتوى الذي تمت إزالته أو تعطيل الوصول إليه والموقع الذي ظهر فيه المحتوى قبل إزالته أو تعطيله؛
• بيان بأنك تعتقد بحسن نية أن المحتوى قد تمت إزالته أو تعطيله نتيجة لخطأ أو خطأ في تحديد المحتوى؛ و
• اسمك وعنوانك الفعلي ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني، وبيان بأنك توافق على اختصاص المحكمة الفيدرالية في الدائرة القضائية التي تقيم فيها، أو إذا كنت تقيم خارج الولايات المتحدة، فإن المحكمة الفيدرالية في بيتسبرغ، بنسلفانيا، وبيان بأنك ستقبل خدمة الإجراءات من الشخص الذي قدم الإخطار بالانتهاك المزعوم.
  بعد استلامنا لإخطارك المضاد، سنقوم بإرساله إلى الطرف الذي قدم الشكوى الأصلية بخصوص انتهاك حقوق النشر.
  يرجى ملاحظة أننا عند إرسال الإخطار المضاد، فإنه يتضمن معلوماتك الشخصية.
  بتقديمك للإخطار المضاد، فإنك توافق على الكشف عن معلوماتك بهذه الطريقة.
  لن نقوم بإرسال الإخطار المضاد إلى أي طرف آخر غير المطالب الأصلي.
  بعد إرسالنا للإخطار المضاد، يجب على المطالب إخطارنا في غضون 10 أيام بأنه قد رفع دعوى قضائية للحصول على أمر قضائي لمنعك من الانخراط في نشاط مخالف فيما يتعلق بالمحتوى الذي تمت إزالته أو تعطيله.
  إذا تلقينا مثل هذا الإخطار، فلن نتمكن من استعادة المادة.
  إذا لم نتلق مثل هذا الإخطار، فقد نعيد المادة.